AVISO LEGAL
Última actualización: Octubre de 2026
1. Titularidad del sitio web
En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), se facilita la siguiente información sobre la titularidad de este sitio web:
- Titular: Eva Stepanek Fernández.
- Nombre del proyecto: SOMA•SPHERE.
- NIF: 01184159G.
- Sitio web: https://somasphere.es
- Correo electrónico: info@somasphere.es.
- Dirección postal: C/ Águilas, 40, 28691 Madrid, España.
El presente aviso legal regula el acceso y la utilización de este sitio web.
2. Objeto del sitio web
SOMA•SPHERE es un proyecto personal dedicado al acompañamiento integrativo mediante prácticas de respiración, trabajo corporal y recursos orientados a la presencia, la escucha corporal y la autorregulación.
Este sitio web tiene como finalidad presentar el proyecto, su enfoque, las experiencias y los servicios que se ofrecen, así como facilitar información a las personas interesadas y proporcionar medios de contacto.
La información publicada tiene carácter informativo. La presentación de servicios en esta web no implica, por sí misma, la formalización de una contratación ni la reserva de una sesión.
En el momento de publicación de este aviso legal, el sitio web no dispone de un sistema de contratación, reserva o pago en línea.
La titular podrá actualizar o modificar los contenidos del sitio web cuando lo considere necesario.
3. Condiciones de acceso y uso
El acceso a este sitio web es, con carácter general, libre y gratuito, sin perjuicio de los costes de conexión a Internet que correspondan a cada persona usuaria.
La persona usuaria se compromete a utilizar el sitio web de forma diligente, responsable y conforme a la legislación vigente, la buena fe y el orden público.
En particular, se abstendrá de:
- Utilizar el sitio web con fines ilícitos o contrarios a la normativa aplicable.
- Realizar acciones que puedan dañar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar el sitio web o sus sistemas.
- Intentar acceder sin autorización a áreas restringidas, sistemas informáticos o datos de terceros.
- Introducir programas, archivos o elementos que puedan alterar el funcionamiento de la web o perjudicar a otros usuarios.
- Utilizar los contenidos de la web vulnerando los derechos de la titular o de terceras personas.
La titular podrá adoptar las medidas que resulten necesarias ante usos indebidos del sitio web, dentro de los límites establecidos por la legislación aplicable.
4. Propiedad intelectual e industrial
Los contenidos originales de este sitio web están protegidos por la normativa vigente en materia de propiedad intelectual e industrial.
Esta protección puede comprender, entre otros elementos, los textos, fotografías, imágenes, ilustraciones, diseños, elementos gráficos, logotipo, identidad visual y demás materiales originales que forman parte de SOMA•SPHERE.
Salvo autorización expresa de la titular o de la persona que ostente los derechos correspondientes, no se permite reproducir, distribuir, transformar, comunicar públicamente ni explotar comercialmente dichos contenidos fuera de los límites permitidos por la legislación vigente.
El acceso al sitio web no implica la cesión de derechos de propiedad intelectual o industrial sobre sus contenidos.
Las marcas, nombres comerciales, logotipos y materiales pertenecientes a terceros que pudieran aparecer en el sitio web seguirán siendo propiedad de sus respectivos titulares. Su presencia, cuando corresponda, no implica necesariamente una relación comercial, patrocinio, representación o autorización por parte de dichos titulares.
La utilización de contenidos de terceros se realizará respetando los derechos que les correspondan y las condiciones de uso aplicables.
5. Información sobre los servicios
La información relativa a las experiencias, prácticas y servicios de SOMA•SPHERE se proporciona con fines informativos y descriptivos.
Las características, modalidades y disponibilidad de los servicios podrán variar con el tiempo. Cuando se establezcan condiciones específicas para la prestación de un servicio, estas se comunicarán a la persona interesada por los medios correspondientes.
La información publicada en esta web no sustituye el asesoramiento médico, psicológico o sanitario que pueda resultar necesario en cada caso. Las prácticas descritas no deben interpretarse como garantía de resultados concretos ni como sustitución de tratamientos prescritos por profesionales sanitarios.
Las personas usuarias deberán valorar sus circunstancias particulares y consultar con profesionales sanitarios cualificados cuando lo consideren necesario.
6. Responsabilidad
La titular procura mantener la información del sitio web actualizada y facilitar su acceso en condiciones adecuadas. Sin embargo, no garantiza que los contenidos estén permanentemente libres de errores, omisiones o interrupciones.
La titular podrá realizar tareas de mantenimiento, actualización o modificación que afecten temporalmente a la disponibilidad del sitio web.
En la medida permitida por la legislación aplicable, la titular no será responsable de los daños derivados de interrupciones técnicas, incidencias ajenas a su control o del uso que las personas usuarias hagan de la información publicada.
Lo anterior no excluye ni limita las responsabilidades que legalmente no puedan excluirse.
7. Enlaces a sitios web de terceros
Este sitio web puede incluir enlaces a páginas web, plataformas o recursos gestionados por terceros.
Estos enlaces se proporcionan para facilitar el acceso a información complementaria. La titular no controla necesariamente los contenidos, la disponibilidad ni las políticas de privacidad o de cookies de dichos sitios externos.
La inclusión de un enlace no implica necesariamente una relación, recomendación, aprobación o asociación con la entidad titular del sitio enlazado.
La persona usuaria deberá consultar las condiciones legales y las políticas aplicables a cada sitio web de terceros al que acceda.
8. Protección de datos personales
Los datos personales que puedan recogerse a través de este sitio web serán tratados conforme a la normativa aplicable en materia de protección de datos personales.
La información detallada sobre la identidad del responsable del tratamiento, las finalidades, las bases jurídicas, los plazos de conservación, los posibles destinatarios de los datos y el ejercicio de los derechos de las personas interesadas se encuentra en la Política de privacidad de este sitio web.
Las personas usuarias pueden consultar dicha política antes de facilitar sus datos personales.
9. Cookies
Este sitio web puede utilizar cookies y otras tecnologías de almacenamiento o acceso a información en los dispositivos de las personas usuarias.
La información relativa a las cookies utilizadas, sus finalidades, su duración y las opciones disponibles para aceptarlas, rechazarlas o configurarlas se recoge en la Política de cookies, junto con los mecanismos de configuración que correspondan.
10. Legislación aplicable y jurisdicción
Este aviso legal se rige por la legislación española y por la normativa de la Unión Europea que resulte aplicable.
Cuando la persona usuaria tenga la condición de consumidora, cualquier controversia se resolverá conforme a las normas imperativas de protección de consumidores y usuarios y a las reglas legales de competencia judicial que correspondan.
En los demás casos, serán competentes los juzgados y tribunales que determine la legislación aplicable.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Última actualización: Octubre de 2026
La presente Política de privacidad informa sobre cómo se tratan los datos personales de las personas que visitan el sitio web de SOMA•SPHERE o se ponen en contacto con su titular.
El tratamiento de los datos personales se realiza de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679, General de Protección de Datos (RGPD), y la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD).
1. Responsable del tratamiento
La responsable del tratamiento de los datos personales es:
Titular: Eva Stepanek Fernández.
Nombre del proyecto: SOMA•SPHERE.
NIF: 01184159G.
Sitio web: https://somasphere.es
Correo electrónico: info@somasphere.es.
Dirección postal: C/ Águilas, 40, 28691 Madrid, España.
Para cualquier consulta relacionada con el tratamiento de datos personales, puedes dirigirte a la titular a través del correo electrónico indicado.
2. Datos personales que podemos tratar
Los datos personales tratados dependerán de la forma en que cada persona se relacione con SOMA•SPHERE.
En función del contacto realizado, podrán tratarse las siguientes categorías de datos:
Datos identificativos: nombre y apellidos, cuando la persona los facilite.
Datos de contacto: dirección de correo electrónico y número de teléfono.
Datos incluidos en las comunicaciones: información que la persona decida proporcionar voluntariamente al contactar con SOMA•SPHERE.
Datos técnicos de navegación: información relacionada con el uso del sitio web, incluidas las cookies y tecnologías similares, conforme a la configuración de consentimiento aplicable.
Se solicita a los usuarios que no incluyan datos personales innecesarios ni información especialmente sensible en comunicaciones generales.
Los datos relativos a la salud u otras categorías especiales de datos personales recibirán un tratamiento específico cuando proceda y únicamente cuando exista una base jurídica válida para ello.
3. Finalidades y bases jurídicas del tratamiento
Los datos personales podrán tratarse para las siguientes finalidades:
a) Atender consultas y solicitudes de información
Cuando una persona se pone en contacto con SOMA•SPHERE por correo electrónico o teléfono, sus datos podrán utilizarse para responder a la consulta y mantener la comunicación necesaria.
La base jurídica será, según el caso, la aplicación de medidas precontractuales solicitadas por la persona interesada o el interés legítimo en atender y gestionar las comunicaciones recibidas.
b) Gestionar la relación profesional y la prestación de servicios
Cuando se solicite información sobre una experiencia, sesión o servicio, los datos necesarios podrán utilizarse para gestionar la solicitud y, cuando corresponda, la relación profesional derivada de ella.
La base jurídica será la aplicación de medidas precontractuales solicitadas por la persona interesada o la ejecución de un contrato, según proceda.
c) Cumplir las obligaciones legales
Los datos podrán tratarse cuando sea necesario para cumplir obligaciones legales aplicables a la titular, incluidas las obligaciones fiscales o administrativas que correspondan.
La base jurídica será el cumplimiento de una obligación legal.
d) Gestionar las cookies y tecnologías similares
El sitio web utiliza mecanismos para gestionar las preferencias de consentimiento relativas a las cookies y tecnologías similares.
Cuando sea necesario, las cookies no esenciales solo se utilizarán conforme al consentimiento otorgado por el usuario y a la configuración aplicable.
La información específica sobre estas tecnologías se recoge en la Política de cookies.
4. Carácter obligatorio o voluntario de los datos
Los datos personales que una persona facilite al contactar con SOMA•SPHERE son, en principio, voluntarios.
No obstante, la falta de determinados datos de contacto puede impedir responder a una consulta o gestionar una solicitud.
La persona interesada es responsable de que los datos que facilite sean veraces, exactos y estén actualizados.
5. Conservación de los datos
Los datos personales se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la que fueron recogidos.
En particular:
Los datos relativos a consultas se conservarán durante el tiempo necesario para atenderlas y realizar el seguimiento que corresponda.
Los datos relacionados con una relación profesional se conservarán mientras esta se mantenga y, posteriormente, durante los plazos exigidos por las obligaciones legales aplicables.
Los datos que deban conservarse para atender posibles responsabilidades legales se mantendrán durante los plazos de prescripción correspondientes.
Las preferencias de consentimiento de cookies se conservarán conforme a los plazos y mecanismos establecidos por el sistema de gestión del consentimiento.
Una vez finalizados los plazos aplicables, los datos se suprimirán o, cuando corresponda, se bloquearán conforme a la normativa vigente.
6. Destinatarios de los datos
Los datos personales no se venderán ni se cederán a terceros con fines comerciales ajenos a las finalidades descritas en esta política.
Podrán acceder a ellos proveedores que presten servicios necesarios para el funcionamiento de la web o la gestión de las comunicaciones, exclusivamente en la medida necesaria para desarrollar sus funciones y cuando exista una base jurídica adecuada.
Estos proveedores podrán incluir servicios de alojamiento web, mantenimiento técnico y gestión del consentimiento de cookies.
Cuando un proveedor trate datos personales por cuenta de la titular, deberá hacerlo conforme a las instrucciones correspondientes y a las garantías exigidas por la normativa de protección de datos.
Asimismo, los datos podrán comunicarse a autoridades u organismos públicos cuando exista una obligación legal que lo requiera.
7. Transferencias internacionales de datos
Determinados proveedores tecnológicos podrían tratar datos personales desde países situados fuera del Espacio Económico Europeo.
Cuando se produzca una transferencia internacional de datos, esta se realizará únicamente si se cumplen los requisitos establecidos por la normativa aplicable, mediante una decisión de adecuación, garantías apropiadas u otro mecanismo legalmente válido.
La existencia y las condiciones de posibles transferencias dependerán de los proveedores y servicios efectivamente utilizados en el sitio web.
8. Derechos de las personas interesadas
Las personas cuyos datos personales sean objeto de tratamiento pueden ejercer, cuando corresponda, los siguientes derechos:
Acceso: conocer si se están tratando sus datos personales y obtener información sobre dicho tratamiento.
Rectificación: solicitar la corrección de datos inexactos o incompletos.
Supresión: solicitar la eliminación de sus datos cuando se cumplan los requisitos legales.
Oposición: oponerse a determinados tratamientos en las condiciones previstas por la normativa.
Limitación del tratamiento: solicitar que se limite temporalmente el uso de sus datos en los supuestos legalmente establecidos.
Portabilidad: recibir los datos facilitados en un formato estructurado y de uso común, cuando resulte aplicable.
Retirada del consentimiento: retirar el consentimiento en cualquier momento cuando el tratamiento se base en él, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior a su retirada.
Para ejercer estos derechos, la persona interesada puede escribir a info@somasphere.es, indicando el derecho que desea ejercer y aportando la información necesaria para tramitar su solicitud.
Cuando existan dudas razonables sobre la identidad de la persona solicitante, podrá solicitarse información adicional proporcionada para verificarla.
9. Reclamaciones ante la autoridad de control
Si una persona considera que el tratamiento de sus datos personales no se ajusta a la normativa, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), especialmente cuando no haya obtenido una respuesta satisfactoria al ejercer sus derechos.
10. Seguridad y confidencialidad
La titular aplica medidas técnicas y organizativas razonables destinadas a proteger los datos personales frente a la pérdida, alteración, acceso no autorizado o tratamiento ilícito, teniendo en cuenta la naturaleza de los datos y los riesgos asociados al tratamiento.
No obstante, ningún sistema de transmisión o almacenamiento de información puede garantizar una seguridad absoluta.
Las personas que accedan a datos personales en el ejercicio de sus funciones deberán respetar las obligaciones de confidencialidad que correspondan.
11. Datos personales relacionados con servicios de acompañamiento
SOMA•SPHERE ofrece experiencias y servicios de acompañamiento integrativo relacionados, entre otros ámbitos, con la respiración, el trabajo corporal y las prácticas de autorregulación.
El tratamiento de datos personales relacionado con estos servicios se limitará a la información necesaria para la gestión de la relación profesional y se realizará conforme a la normativa aplicable.
Si en el futuro se habilitan formularios que soliciten información sobre salud, antecedentes médicos u otras categorías especiales de datos personales, se establecerán previamente las condiciones específicas de recogida, información, acceso, conservación y seguridad exigibles.
La información sobre salud constituye una categoría especial de datos conforme al RGPD. Su tratamiento requerirá una base jurídica válida y el cumplimiento de las condiciones específicas establecidas por la normativa.
12. Modificaciones de la Política de privacidad
La titular podrá modificar esta Política de privacidad cuando resulte necesario para adaptarla a cambios normativos, técnicos o relacionados con el funcionamiento del sitio web y los servicios ofrecidos.
La versión vigente será la publicada en esta página e indicará su fecha de última actualización.
POLÍTICA DE COOKIES
Última actualización: Octubre de 2026
1. ¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos de información que se descargan en el dispositivo de una persona cuando visita una página web. Permiten almacenar o recuperar información sobre la navegación y, dependiendo de su finalidad, pueden utilizarse para facilitar el funcionamiento del sitio, recordar preferencias o analizar el uso de la web.
Además de las cookies, existen otras tecnologías que pueden cumplir funciones similares. Esta política utiliza el término «cookies» en sentido amplio para facilitar su comprensión.
2. ¿Quién es el responsable?
El responsable del sitio web https://somasphere.es es:
Titular: Eva Stepanek Fernández.
Proyecto: SOMA•SPHERE.
Correo electrónico: info@somasphere.es.
Para más información sobre el tratamiento de datos personales, puedes consultar nuestra Política de Privacidad.
3. ¿Qué tipos de cookies existen?
Según su finalidad, las cookies pueden clasificarse en las siguientes categorías:
Cookies técnicas o necesarias: permiten la navegación por la web y el funcionamiento de sus servicios y funcionalidades básicas.
Cookies de preferencias o personalización: recuerdan determinadas elecciones de la persona usuaria, como el idioma u otras preferencias de navegación.
Cookies de análisis o medición: permiten obtener información sobre el uso de la web para evaluar su funcionamiento y mejorar sus contenidos.
Cookies de publicidad: permiten gestionar espacios publicitarios.
Cookies de publicidad comportamental: permiten analizar los hábitos de navegación para mostrar publicidad adaptada a los intereses de la persona usuaria.
No todas estas categorías tienen por qué estar presentes en SOMA•SPHERE. Las cookies efectivamente utilizadas dependerán de la configuración y los servicios integrados en el sitio web.
4. ¿Qué cookies utiliza SOMA•SPHERE?
El sitio web puede utilizar cookies técnicas necesarias para su funcionamiento y, si se encuentran instalados y activos los servicios correspondientes, otras cookies relacionadas con funcionalidades adicionales o con la medición de audiencia.
La identificación exacta de las cookies utilizadas, su titularidad, finalidad y duración deberá determinarse a partir de una revisión técnica del sitio web y de los servicios que se encuentren activos.
Las cookies de terceros, cuando existan, pueden ser instaladas o gestionadas por proveedores externos conforme a sus propias condiciones y políticas.
5. Consentimiento para el uso de cookies
Las cookies que no sean estrictamente necesarias para prestar un servicio solicitado por la persona usuaria o para permitir la transmisión de una comunicación solo se instalarán cuando se haya obtenido el consentimiento válido que corresponda.
Al acceder a la web, la persona usuaria deberá poder aceptar o rechazar las cookies que requieran consentimiento y configurar sus preferencias antes de que estas se instalen.
La aceptación de las cookies será voluntaria. Rechazarlas no impedirá la navegación por los contenidos de la web, aunque determinadas funcionalidades no esenciales podrían verse limitadas.
Las cookies técnicas necesarias para el funcionamiento del sitio podrán utilizarse sin consentimiento cuando resulte legalmente aplicable.
6. ¿Cómo puedes modificar o retirar tu consentimiento?
La persona usuaria podrá modificar o retirar su consentimiento para el uso de cookies en cualquier momento mediante el mecanismo de configuración de cookies que SOMA•SPHERE habilite en su sitio web.
La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento realizado con anterioridad a dicha retirada.
También es posible configurar el navegador para bloquear o eliminar determinadas cookies. No obstante, esta opción puede afectar al funcionamiento de algunas funcionalidades de la web y no sustituye necesariamente al mecanismo de gestión del consentimiento del sitio.
7. Cómo gestionar las cookies desde el navegador
Los navegadores permiten, generalmente, consultar, bloquear y eliminar las cookies almacenadas. Las opciones concretas dependen del navegador y de su versión.
Puedes consultar la documentación de ayuda de tu navegador para obtener instrucciones sobre la gestión de cookies.
Ten en cuenta que el bloqueo de todas las cookies puede impedir el correcto funcionamiento de algunas partes del sitio web.
8. Cookies de terceros y enlaces externos
El sitio web puede incorporar enlaces o funcionalidades que dirijan a páginas o servicios de terceros. El acceso a estos servicios puede estar sujeto a sus propias políticas de cookies y privacidad.
SOMA•SPHERE no controla las cookies que instalen directamente sitios web externos a los que la persona usuaria acceda desde nuestra página.
Cuando se incorporen servicios de terceros que utilicen cookies no necesarias, se deberá informar de ello y obtener el consentimiento correspondiente antes de su instalación.
9. Actualizaciones de esta política
Esta Política de Cookies podrá modificarse cuando cambien las cookies utilizadas, los servicios integrados en la web o los requisitos legales aplicables.
Se recomienda consultar periódicamente esta página para conocer la versión vigente.
10. Contacto
Si tienes preguntas sobre esta Política de Cookies, puedes contactar con SOMA•SPHERE a través del siguiente correo electrónico: info@somasphere.es
ATRIBUCIONES Y REFERENCIAS
Última actualización: Octubre de 2026
1. La Nueva Terapia (LNT®)
La formación en La Nueva Terapia (LNT®), método de Philippe Karl Schwiderski, forma parte de la trayectoria formativa de la responsable de SOMA•SPHERE.
La marca LNT® y los derechos sobre su metodología y materiales corresponden a sus respectivos titulares. Su mención en este sitio web tiene una finalidad descriptiva y de reconocimiento de la formación realizada.
De acuerdo con las directrices de uso de marca facilitadas para terapeutas capacitados, se incluye la siguiente atribución:
TERAPIA LNT© 2026 propiedad de Philippe Karl SCHWIDERSKI.
SOMA•SPHERE es un proyecto independiente. Las sesiones y los servicios ofrecidos bajo esta marca no deben interpretarse como actividades organizadas, patrocinadas o avaladas por los titulares de la marca LNT®.
2. InnerCamp y Holosomatic®
La responsable de SOMA•SPHERE cuenta con formación y certificación en Holosomatic® Bodywork por InnerCamp.
Las denominaciones InnerCamp y Holosomatic® Therapy, así como las marcas, los materiales formativos y los contenidos asociados, pertenecen a sus respectivos titulares.
La referencia a esta formación tiene como finalidad informar sobre la trayectoria profesional de la responsable de SOMA•SPHERE. Los servicios ofrecidos son independientes y no se presentan como talleres, sesiones o experiencias organizados, patrocinados o avalados por InnerCamp.
Los materiales formativos, manuales y demás contenidos protegidos de InnerCamp no se reproducen ni se distribuyen a través de este sitio web.
3. Marcas y contenidos de terceros
Las marcas, denominaciones, metodologías y materiales mencionados en esta sección pertenecen a sus respectivos titulares. Su referencia se limita a identificar las formaciones y los conocimientos relacionados con la actividad de SOMA•SPHERE, sin implicar la titularidad de dichas marcas ni una relación de representación comercial con sus propietarios.